Skip to content

LeoMoon ParsiNegar


Without having a free and easy way to type,
Persian culture will not advance.

ParsiNegar is the most complete freeware to type Persian and Arabic anywhere. This applications comes with a Unicode Editor. With ParsiNegar’s Unicode Editor you can type anywhere that Persian is not supported.


  • Small setup size that will help you with all your typing needs
  • Very fast with low system requirements
  • Standalone editor loaded with 400 fonts
  • Includes Unicode and Compatibility algorithms to type in graphical suites
    • Unicode algorithm for Adobe applications
    • Compatibility algorithm for 3D applications
  • Also Includes a fast export module to convert text to vector path (vector shapes)
    • Export to PDF
    • Export to PS
    • Export to SVG


  • Amin Babaeipanah


  • 2.1.1:
    • Optimized text rendering engine
    • Added more tools under Tools menu
      • Convert «ی» to «ي»
      • Convert «ک» to «ك»
      • Convert «هٔ» to «ه‌ی»
      • Convert Numbers to English
      • Convert to English Quotation Marks
      • Remove All Harekats (Diacritics)
      • Remove All Keshide Characters (Tatweel)
  • 2.1.0:
    • Re-wrote text to path module
      • Added export to PDF (text to path)
      • Added export to PS (text to path)
      • Added export to SVG (text to path)
    • Added Special Convert for VideoStudio Pro option under Tools menu
    • Added saving of last used folder
    • Added saving of last used style
    • Added saving of view options
    • Added about window
    • Improved help documentation
    • Improved Unicode conversion algorithm
  • 2.0.1:
    • Minor UI changes
    • Minor bugfixes
  • 2.0.0:
    • ParsiNegar was re-written from scratch to support macOS
    • Both algorithms are now 3 times faster
    • Added 6 new styles
    • Added alignment tools
    • Made UI much simpler
  • 1.50:
    • Added Persian menu when program is displayed in Persian
    • Added «ه‌ی» to «هٔ» converter under Tools menu
    • Added «"ا» to «اً» converter under Tools menu
    • Added Edit/fix ZWNJ problems under Tools menu
    • Added «%» to «٪» converter to numbers to Persian numbers converter
    • Added elevated privilege to ParsiNegar Editor
    • Fixed Windows 8+ settings problems
    • Fixed the gap between characters when exporting to vector
    • Fixed .lpn save problem when exiting program
    • Fixed .lpn save problem in Windows 8+
    • Fixed «ParsiNegar cannot write at it’s root folder» error in Windows 8+

How to install

  1. Download and install

Future ideas

  • Add option to toggle bidi for advanced users
  • Add option to toggle contextual shaping for advanced users
  • Add export to AI format


Windows 7 and later, macOS 10.10 and later


Ali M x2 Amir Reza Vossough Farshad Kivi Kamyar Keikhosravy

Support this project

4704 downloads this month

8 downloads this month