Skip to content

LeoMoon ParsiNama

Introduction

LeoMoon ParsiNama (لئومون پارسی‌نما) is an offline reader for Persian poetry on desktop computers and Android. It turns the Ganjoor poetry export into a local SQLite catalog, so you can browse poets and collections, read poems, and search their text without an internet connection.

The interface is in Persian and reads right to left. Poems keep their source order, including paired lines where the source marks a couplet.

Features

  • Browse poets and collections, then follow breadcrumbs back through the collection hierarchy.
  • Read poems in source order and move to the previous or next poem in the same collection.
  • Search poetry and save bookmarks for poems and collections.
  • Print a poem or export it to PDF on desktop builds.
  • Choose a light or dark theme, accent color, and bundled poem font. Adjust reading text size and select an app scale from 1.0× to 3.0× in 0.1 steps.
  • Read offline with the poetry catalog bundled into the app.

Usage

  1. Choose a poet from the right sidebar, then open a collection or poem.
  2. Use the breadcrumbs above the content to return to the poet or a parent collection. On a poem page, use the Previous and Next buttons to move through the collection.
  3. Open search, bookmarks, printing, or settings from the toolbar. Printing and PDF export are available on desktop builds.
  4. In Settings, choose the appearance, poem font, reading text size, and app scale. Scale changes apply immediately and are saved for the next launch.

Supported platforms

  • Windows: x64 and ARM64 Inno Setup installers.
  • Linux: x86_64 and ARM64 AppImages.
  • macOS: Universal installer in DMG and PKG.
  • Android: release build available from GitHub.